{"id":570,"date":"2022-03-01T12:19:20","date_gmt":"2022-03-01T11:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gemalanguages.com\/?p=570"},"modified":"2022-03-01T14:20:58","modified_gmt":"2022-03-01T13:20:58","slug":"el-aniversario-de-gemalanguages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/","title":{"rendered":"El aniversario de @gemalanguages"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Marzo es un mes muy importante para m\u00ed. Hace un a\u00f1o, no recuerdo bien que d\u00eda, decid\u00ed emprender mi negocio como proveedora ling\u00fc\u00edstica, me di cuenta de que necesitaba un trabajo que me permitiera tener flexibilidad horaria (e incluso me permitiera librar entre semana y trabajar los fines de semana) y con el que me sintiera a gusto. Tengo que reconocer que me plante\u00e9 estudiar algo nuevo, pero ca\u00ed en la cuenta que yo ya ten\u00eda una profesi\u00f3n liberal a la que volver y en la que desarrollarme. Un a\u00f1o despu\u00e9s se me antoja buena idea  hacer balance y contar cu\u00e1les fueron mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"385\" data-id=\"573\" data-src=\"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-573 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg 624w, https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC-300x185.jpeg 300w, https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC-18x12.jpeg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 624px) 100vw, 624px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 624px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 624\/385;\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ante todo formaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese momento trabaja en un colegio concertado de Madrid a tiempo completo (incluso ten\u00edamos colegio por la tarde), cuando llegaba a casa sacaba fuerzas para informarme sobre los pasos a seguir para convertirme en lo que siempre hab\u00eda querido ser: traductora aut\u00f3noma.&nbsp;Tambi\u00e9n pas\u00e9 las vacaciones de Semana Santa y los fines de semana (viajes en el AVE Madrid &lt;-&gt; Alicante incluidos) form\u00e1ndome, viendo v\u00eddeos y escuchando podscasts sobre el tema.&nbsp;En Mayo comenc\u00e9 el curso de <a href=\"https:\/\/traduccionjuridica.teachable.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Traducci\u00f3n jur\u00eddica profesional<\/a> con Ruth y Fernando y conoc\u00ed el club de traductores, tambi\u00e9n en ese mes me asoci\u00e9 a <a href=\"https:\/\/asetrad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Asetrad<\/a> y solicit\u00e9 entrar el programa de mentor\u00edas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El salto a la profesionalidad<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A finales de julio lleg\u00f3 mi primer encargo, en septiembre me form\u00e9 en SDL Trados (gracias a una amiga pude obtener la licencia) y en octubre decid\u00ed hacerme aut\u00f3noma oficialmente, tambi\u00e9n decid\u00ed crear mi cuenta de Instagram <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gemalanguages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@gemalanguages<\/a> y empezar a elaborar mi \u201cbranding\u201d. Otro (gran) paso lo di en diciembre al pagar la membres\u00eda del sitio para traductores <a href=\"https:\/\/www.proz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Proz<\/a>, gracias a la cual he podido acceder a m\u00e1s agencias y proyectos m\u00e1s grandes. Mi \u00faltimo hito fue crear esta p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">web<\/a>, de forma casera pero con mucho mimo. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intentando establecerme en el mercado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poco a poco voy fidelizando clientes y es muy gratificante para m\u00ed ver como repito clientes en mis facturas mensuales, aunque todav\u00eda d\u00e9 muchas clases particulares y haya semanas en las que no sepa como llego a todo. Estoy muy contenta de todo lo que he conseguido. El camino no es sencillo, como en todos los negocios se necesita cierta inversi\u00f3n. No obstante, seguir\u00e9 luchando para alcanzar mis metas y poder tener una profesi\u00f3n compatible con mi familia y el estilo de vida que quiero seguir.&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marzo es un mes muy importante para m\u00ed. Hace un a\u00f1o, no recuerdo bien que d\u00eda, decid\u00ed emprender mi negocio como proveedora ling\u00fc\u00edstica, me di cuenta de que necesitaba un trabajo que me permitiera tener flexibilidad horaria (e incluso me permitiera librar entre semana y trabajar los fines de semana) y con el que me &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abEl aniversario de @gemalanguages\u00bb<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[52,50,31,51],"class_list":["post-570","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduccion","tag-aniversario","tag-primeros-pasos","tag-traduccion","tag-traductora-autonma"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"gemalanguages.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-01T11:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-01T13:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gemalehi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gemalehi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9\"},\"headline\":\"El aniversario de @gemalanguages\",\"datePublished\":\"2022-03-01T11:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-01T13:20:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/\"},\"wordCount\":441,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\",\"keywords\":[\"aniversario\",\"primeros pasos\",\"traducci\u00f3n\",\"traductora aut\u00f3nma\"],\"articleSection\":[\"Traducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/\",\"name\":\"Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-03-01T11:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-01T13:20:58+00:00\",\"description\":\"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/el-aniversario-de-gemalanguages\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El aniversario de @gemalanguages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\",\"name\":\"gemalanguages.com\",\"description\":\"Servicios ling\u00fc\u00edsticos. Traducciones.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gema Languages\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/foto-dibujo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/foto-dibujo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Gema Languages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gemalehi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemalanguages\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/gemalealhidalgo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/en\\\/author\\\/lealhidalgo_xdz4m3ao\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.","description":"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.","og_description":"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com","og_url":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/el-aniversario-de-gemalanguages\/","og_site_name":"gemalanguages.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193","article_published_time":"2022-03-01T11:19:20+00:00","article_modified_time":"2022-03-01T13:20:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gemalehi","twitter_site":"@gemalehi","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/person\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9"},"headline":"El aniversario de @gemalanguages","datePublished":"2022-03-01T11:19:20+00:00","dateModified":"2022-03-01T13:20:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/"},"wordCount":441,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg","keywords":["aniversario","primeros pasos","traducci\u00f3n","traductora aut\u00f3nma"],"articleSection":["Traducci\u00f3n"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/","name":"Mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma, de marzo a marzo.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg","datePublished":"2022-03-01T11:19:20+00:00","dateModified":"2022-03-01T13:20:58+00:00","description":"En esta entrada os cuento mis primeros pasos como traductora aut\u00f3noma en este mi primer a\u00f1o como profesional independiente&#8226; gemalanguages.com","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#primaryimage","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg","contentUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/calendario-kyND-U1403668332161KB-624x385@RC.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/el-aniversario-de-gemalanguages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gemalanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El aniversario de @gemalanguages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#website","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/","name":"gemalanguages.com","description":"Linguistic services. Translations.","publisher":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemalanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization","name":"Gema Languages","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-dibujo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-dibujo-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Gema Languages"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193","https:\/\/x.com\/gemalehi","https:\/\/www.instagram.com\/gemalanguages\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gemalealhidalgo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/person\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/author\/lealhidalgo_xdz4m3ao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=570"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":575,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/570\/revisions\/575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}