{"id":609,"date":"2022-03-18T10:40:17","date_gmt":"2022-03-18T09:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gemalanguages.com\/?p=609"},"modified":"2022-03-18T12:11:37","modified_gmt":"2022-03-18T11:11:37","slug":"mi-experiencia-real-con-proz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/mi-experiencia-real-con-proz\/","title":{"rendered":"Mi experiencia real con Proz"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Mi experiencia real con Proz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Hoy vamos a hablar de un portal de traducci\u00f3n muy conocido y tambi\u00e9n pol\u00e9mico: Proz.com<\/a>. Pr\u00e1cticamente cualquiera que se dedique a la traducci\u00f3n conoce este portal, pero normalmente son los traductores que est\u00e1n empezando los que m\u00e1s dudas tienen sobre \u00e9l. En esta entrada me voy a mojar sobre el tema y os voy a contar mi experiencia real con Proz y dar mi opini\u00f3n sincera sobre esta p\u00e1gina web y si, en mi caso, ha merecido la pena pagar su subscripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfVersi\u00f3n gratuita o versi\u00f3n premium?<\/h2>\n\n\n\n

Esta es la primera pregunta que se nos viene a la cabeza. En mi caso, decid\u00ed optar por la versi\u00f3n de pago tras haber conseguido un par de clientes a trav\u00e9s de la versi\u00f3n gratuita. <\/p>\n\n\n\n

Es una decisi\u00f3n muy personal, pero no me atrever\u00eda a recomendar la versi\u00f3n pagada a una persona que no haya experimentando la versi\u00f3n gratuita durante un tiempo<\/strong>. En la versi\u00f3n de pago se puede acceder a las ofertas de trabajo publicadas en el portal antes de que pasen las 12 horas que se piden para postularse (sobre esto iremos m\u00e1s adelante) y tambi\u00e9n se puede acceder a la famosa BlueBoard del sitio<\/strong>, donde aparecen opiniones sobre empresas de traducci\u00f3n. Hay quienes dicen que solo por esto ya merece la pena pagar. En mi opini\u00f3n, a veces basta con ver la puntuaci\u00f3n de la agencia (algo que ofrece la versi\u00f3n gratuita) para hacernos a la idea sobre como puede o no trabajar o, en cualquier caso, puedes consultar a compa\u00f1eros sobre esto. <\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan mi experiencia real con Proz, os dir\u00e9 que en menos de un mes ya hab\u00eda recuperado la inversi\u00f3n inicial con creces, pero que cuando lo pagu\u00e9 ya conoc\u00eda bastante el funcionamiento del portal y hab\u00eda disfrutado de parte de sus ventajas.<\/p>\n\n\n\n

Proz no va a trabajar por ti<\/h2>\n\n\n\n

Puede que esta afirmaci\u00f3n te decepcione, pero Proz no va a darte trabajo simplemente por pertenecer al portal, o al menos no al principio<\/strong>. Yo me di de alta en el portal en 2012 cuando acab\u00e9 la carrera pero hasta que no pas\u00e9 horas mejorando mi perfil el a\u00f1o pasado, no empec\u00e9 a verle el sentido. Creo que este es el problema del portal, muchas personas piensan que solo por estar ah\u00ed ya te van a llover los trabajos. Una vez que ves como funciona poco a poco te vas a ir posicionando en el sitio y en ese caso s\u00ed que habr\u00e1 empresas que te contacten (en mi caso esto fue unos 9 meses despu\u00e9s de empezar a usarlo correctamente).<\/p>\n\n\n\n

A veces ser r\u00e1pido es m\u00e1s conveniente que tirar los precios<\/h2>\n\n\n\n

Para m\u00ed esta ha sido la clave. Por si no est\u00e1s muy informado sobre el sitio, publican trabajos en forma de subasta, aunque muchas veces en el trabajo piden que se contact\u00e9 a la empresa directamente por correo electr\u00f3nico en lugar de \u00abpujar\u00bb para conseguir el trabajo. <\/p>\n\n\n\n

Muchos traductores piensan que las agencias que publican ofertas siempre van a elegir al traductor m\u00e1s barato, pero en mi experiencia no tiene porqu\u00e9. <\/strong>Es muy importante ser r\u00e1pido y venderte como una persona que puede salvarles de un marr\u00f3n (necesitan una soluci\u00f3n r\u00e1pida). Para ello, puedes sincronizar tu perfil con el correo electr\u00f3nico y si ves que una oferta te merece la pena ir a por ella. Aqu\u00ed lo malo ser\u00eda la falta de comunicaci\u00f3n por parte de las empresas con las que nos comunicamos, normalmente porque otra persona ha sido m\u00e1s r\u00e1pida que t\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

El directorio de agencias, una herramienta gratuita<\/h2>\n\n\n\n

Una de las mejores cosas de Proz es el directorio de agencias. A veces Google no es suficiente a la hora de buscar agencias a las que dejar nuestro CV y en este caso este directorio nos puede ayudar mucho. <\/strong>Puedes buscar por lengua de trabajo, pa\u00eds y especialidad. De esta manera, yo he ido consiguiendo un par de clientes, aunque he contactado muchos m\u00e1s. Lo m\u00e1s importante para m\u00ed era que consultar el directorio me liberaba del bloqueo inicial de no saber por donde empezar a contactar agencias.<\/p>\n\n\n\n

Para resumir un poco, dir\u00e9 que a m\u00ed Proz me ha resultado tremendamente \u00fatil sin ser la panacea. Creo que es recomendable tener la versi\u00f3n gratuita si est\u00e1s empezando en este mundillo, pero que hay que pensarlo mucho y darle mucha ca\u00f1a a la web antes de pagar por el perfil premium.<\/strong> Si quieres saber qu\u00e9 otras cosas me ayudaron en mis primeros meses como traductora visita esta entrada<\/a> de mi blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy vamos a hablar de un portal de traducci\u00f3n muy conocido y tambi\u00e9n pol\u00e9mico: Proz.com. Pr\u00e1cticamente cualquiera que se dedique a la traducci\u00f3n conoce este portal, pero normalmente son los traductores que est\u00e1n empezando los que m\u00e1s dudas tienen sobre \u00e9l. En esta entrada me voy a mojar sobre el tema y os voy a … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abMi experiencia real con Proz\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[54,31],"class_list":["post-609","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-traduccion","tag-proz","tag-traduccion"],"yoast_head":"\nMi experiencia real con Proz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/mi-experiencia-real-con-proz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi experiencia real con Proz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/mi-experiencia-real-con-proz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"gemalanguages.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-18T09:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-18T11:11:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gemalehi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gemalehi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9\"},\"headline\":\"Mi experiencia real con Proz\",\"datePublished\":\"2022-03-18T09:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T11:11:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/\"},\"wordCount\":808,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/1550666214752-1024x689.jpg\",\"keywords\":[\"Proz\",\"traducci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Traducci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/\",\"name\":\"Mi experiencia real con Proz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/1550666214752-1024x689.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-18T09:40:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T11:11:37+00:00\",\"description\":\"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/1550666214752-1024x689.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/1550666214752-1024x689.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/mi-experiencia-real-con-proz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mi experiencia real con Proz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\",\"name\":\"gemalanguages.com\",\"description\":\"Servicios ling\u00fc\u00edsticos. Traducciones.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#organization\",\"name\":\"Gema Languages\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/foto-dibujo-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/foto-dibujo-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Gema Languages\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gemalehi\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/gemalanguages\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/gemalealhidalgo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/gemalanguages.com\\\/es\\\/author\\\/lealhidalgo_xdz4m3ao\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mi experiencia real con Proz","description":"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/mi-experiencia-real-con-proz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mi experiencia real con Proz","og_description":"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n","og_url":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/mi-experiencia-real-con-proz\/","og_site_name":"gemalanguages.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193","article_published_time":"2022-03-18T09:40:17+00:00","article_modified_time":"2022-03-18T11:11:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gemalehi","twitter_site":"@gemalehi","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/person\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9"},"headline":"Mi experiencia real con Proz","datePublished":"2022-03-18T09:40:17+00:00","dateModified":"2022-03-18T11:11:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/"},"wordCount":808,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg","keywords":["Proz","traducci\u00f3n"],"articleSection":["Traducci\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/","name":"Mi experiencia real con Proz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg","datePublished":"2022-03-18T09:40:17+00:00","dateModified":"2022-03-18T11:11:37+00:00","description":"En este texto muestro mi experiencia real con Proz como traductora novata y doy mi opini\u00f3n sincera sobre el portal de traducci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#primaryimage","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg","contentUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1550666214752-1024x689.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/mi-experiencia-real-con-proz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/gemalanguages.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mi experiencia real con Proz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#website","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/","name":"gemalanguages.com","description":"Servicios ling\u00fc\u00edsticos. Traducciones.","publisher":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gemalanguages.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#organization","name":"Gema Languages","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-dibujo-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/gemalanguages.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-dibujo-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Gema Languages"},"image":{"@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Gema-Leal-Hidalgo-106496805082193","https:\/\/x.com\/gemalehi","https:\/\/www.instagram.com\/gemalanguages\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gemalealhidalgo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gemalanguages.com\/#\/schema\/person\/596125e38b132966d3a92f051cc56eb9","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf138deeee4d22194e8b2d817b9cf2338ba767f5469160b71e0a1b78f82349f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/author\/lealhidalgo_xdz4m3ao\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":621,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/609\/revisions\/621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemalanguages.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}