Services

English and French into Spanish translations (EN/FR>ES)

I have a BA in translations and an MA in English for specific purposes. My fields of interest are marketing, transcreation and copy translation. As a translator, I am constantly updating my training because this is a profession where you never stop learning.

Machine Translation Post-Editing (MTPE)

Machine translation is growing very fast, the reason why the post-editor role has appeared. This person checks and improves translation made automatically by a machine. This kind of translation can reduce its cost.

Content creation and copywriting in Spanish

La escritura creativa cada vez esta tomando mayor importancia en el mundo del marketing. Las empresas buscan personas que puedan hacer textos que atraigan a su posible audiencia, ya sea en su web o en las redes sociales. Los traductores somos ingenieros de las palabras y por eso estamos cualificados para crear contenido de calidad en nuestra lengua.

Language training (English and Spanish as a Foreign Language)

I deeply prepare my classes, being them face-to-face or remote and I adapt them to suit each student's needs. I have also been a student and I can understand your frustration when learning a new language, but you do not see any progress.